Ancienne machine à valve